{"product_id":"未来共創市場限定-経営者の志を刻む-縁起和柄-ボトルタグ-10個セット-江戸打ち紐付","title":"[Future Co-creation Market Exclusive] \"Engi Wagara\" Bottle Tags Carved with the Aspirations of Business Owners (Set of 10 with Edo Kumihimo Cords)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7\"\u003eInfuse your business's \"spirit\" and \"good fortune\" into night-time social gatherings.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eThese \"bottle keep tags\" are for personalizing your bottle at your favorite establishment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eThey combine precise laser-cut engraving with Edo-uchi cord, handcrafted by artisans.\u003cbr\u003e\nOn the surface, your name is carefully engraved in \"Edo Yose Moji,\" a traditional calligraphic style popular for its auspiciousness. While being a traditional font, it has been finished with a sophisticated look that blends well into modern business settings and adult social venues.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8\"\u003e■ \"Wagara\" (Japanese pattern) customization exclusive to Mirai Kyoso Ichiba\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eYour company or personal name can be added to the front, and for orders placed exclusively at \"Mirai Kyoso Ichiba,\" you can choose from five types of traditional Japanese patterns (or plain) for the back, symbolizing prosperity in business. You can even select a different pattern for each of the 10 tags.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e【Back: Meaning of selectable Japanese patterns】\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e・Asanoha (hemp leaf):\u003c\/b\u003e Healthy growth. For those wishing for business development and expansion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e・Seigaiha (ocean waves):\u003c\/b\u003e Peaceful life. Symbolizes continuous happiness and business stability.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e・Kagome (basket weave):\u003c\/b\u003e Amulet against evil, warding off misfortune. Repels bad luck and supports stable business management.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e・Yagasuri (arrow fletching):\u003c\/b\u003e Ward off evil, repel misfortune. Since an arrow shot does not return, it encourages forward-only decisions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003e・Shippo Hanabishi (seven treasures floral diamond):\u003c\/b\u003e Harmony, accord, wealth. An auspicious pattern bringing wealth through connections.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,5,0\"\u003e・No pattern:\u003c\/b\u003e For those who want to enjoy the natural warmth of the wood and simple beauty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11\"\u003e■ Carefully selected specifications\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e・Material:\u003c\/b\u003e Beautifully grained MDF is used. It is a material that resists staining.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e・Cord:\u003c\/b\u003e Vibrant \"Edo-uchi cord\" is used. You can choose your preferred color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e・Usage:\u003c\/b\u003e Ideal for personal branding, as well as for executives or as a gift for important clients whom you appreciate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cbr\u003e\nProduct Specifications\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\t\u003cthead\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eItem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/thead\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15,1,0,0\"\u003ePrice\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e15,000 yen (tax included)\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15,2,0,0\"\u003eQuantity\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eSet of 10 (minimum lot)\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15,3,0,0\"\u003eCustomization\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eFront: Name\/Company name etc. \/ Back: 6 selectable types (see image)\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15,4,0,0\"\u003eCord Specifications\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eEdo-uchi cord (color selectable)\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\n \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 data-path-to-node=\"10\"\u003eHow to Order\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11\"\u003ePlease copy and fill in the following information in the \"Remarks\" section during purchase.\u003c\/b\u003e (10 pieces will be made with the same content. Multiple selections are possible only for the back side)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e・Name to be included (main):\u003c\/b\u003e Up to 3 characters\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e・Text for the small tag:\u003c\/b\u003e Up to 3 characters (※ Only if \"yes\" is selected)\u003c\/p\u003e","brand":"pinokinoki","offers":[{"title":"Yes \/ ①Hemp Leaf \/ 赤","offer_id":42121154134071,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ①Hemp Leaf \/ 黒","offer_id":42121154166839,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ①Hemp Leaf \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154199607,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ②Seigaiha \/ 赤","offer_id":42121154232375,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ②Seigaiha \/ 黒","offer_id":42121154265143,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ②Seigaiha \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154297911,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ③Kagome \/ 赤","offer_id":42121154330679,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ③Kagome \/ 黒","offer_id":42121154363447,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ③Kagome \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154396215,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ④Yagasuri \/ 赤","offer_id":42121154428983,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ④Yagasuri \/ 黒","offer_id":42121154461751,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ④Yagasuri \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154494519,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ⑤ Shippo Hanabishi \/ 赤","offer_id":42121154527287,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ⑤ Shippo Hanabishi \/ 黒","offer_id":42121154560055,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ⑤ Shippo Hanabishi \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154592823,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ⑥ None \/ 赤","offer_id":42121154625591,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ⑥ None \/ 黒","offer_id":42121154658359,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yes \/ ⑥ None \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154691127,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ①Hemp Leaf \/ 赤","offer_id":42121154723895,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ①Hemp Leaf \/ 黒","offer_id":42121154756663,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ①Hemp Leaf \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154789431,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ②Seigaiha \/ 赤","offer_id":42121154822199,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ②Seigaiha \/ 黒","offer_id":42121154854967,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ②Seigaiha \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154887735,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ③Kagome \/ 赤","offer_id":42121154920503,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ③Kagome \/ 黒","offer_id":42121154953271,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ③Kagome \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121154986039,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ④Yagasuri \/ 赤","offer_id":42121155018807,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ④Yagasuri \/ 黒","offer_id":42121155051575,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ④Yagasuri \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121155084343,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ⑤ Shippo Hanabishi \/ 赤","offer_id":42121155117111,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ⑤ Shippo Hanabishi \/ 黒","offer_id":42121155149879,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ⑤ Shippo Hanabishi \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121155182647,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ⑥ None \/ 赤","offer_id":42121155215415,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ⑥ None \/ 黒","offer_id":42121155248183,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"None \/ ⑥ None \/ Others (will be updated periodically)","offer_id":42121155280951,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/9758\/0599\/files\/SanoRyotaro_1080_x_1080_px.png?v=1772069126","url":"https:\/\/yegmall.myshopify.com\/en\/products\/%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e5%85%b1%e5%89%b5%e5%b8%82%e5%a0%b4%e9%99%90%e5%ae%9a-%e7%b5%8c%e5%96%b6%e8%80%85%e3%81%ae%e5%bf%97%e3%82%92%e5%88%bb%e3%82%80-%e7%b8%81%e8%b5%b7%e5%92%8c%e6%9f%84-%e3%83%9c%e3%83%88%e3%83%ab%e3%82%bf%e3%82%b0-10%e5%80%8b%e3%82%bb%e3%83%83%e3%83%88-%e6%b1%9f%e6%88%b8%e6%89%93%e3%81%a1%e7%b4%90%e4%bb%98","provider":"未来共創市場","version":"1.0","type":"link"}